Врата 2: Там бьются наши воины в их море / Gate Season 2: Jieitai Kanoumi nite, Kaku Tatakaeri

Описание: Благодаря усилиям лейтенанта Итами Ёдзи (ныне — лейтенанта первого класса) из Сухопутных сил самообороны Японии, ранее закрывшиеся «Врата» были благополучно вновь открыты. Правительство Японии, решив сохранить исключительный контроль над «Вратами», продолжает направлять Силы самообороны для проведения политических и топографических исследований с целью построения мирных отношений с жителями Специального региона. Капитан первого класса Эдадзима Горо из Морских сил самообороны Японии (МСМОЯ) и его подчинённый, старшина второго класса Токусима Хадзимэ — бывший шеф-повар с выдающимися кулинарными навыками — выполняли такие дипломатические и исследовательские миссии, путешествуя по различным странам Специального региона.

Однако однажды их задание резко усложняется: им поручают специальную миссию по спасению американского журналиста, похищенного на одном из островов в Голубом море Специального региона. Немедленно поднявшись на борт подводной лодки «Китасио» класса «Оясио» МСМОЯ, они отправляются в плавание по океану иного мира, где обнаруживают, что район Голубого моря охвачен хаосом — архипелаги и пиратские державы ведут ожесточённую борьбу за господство.